Kozyatağı
Konut yaşamıyla iş hayatının kesişimi
İş kulelerinden sahneye, eski çınarlardan mahalleye
Kozyatağı’na iş veya metro aktarması için gelmiş olabilirsiniz. Biraz içeri yürüdüğünüzde eski cami ve bahçe izleriyle, cuma pazarıyla, parklarla ve bir gösteri için buluşan insanlarla karşılaşırsınız. Kozyatağı Kültür Merkezi’ni ana durak yapabilir ya da Şakacı Sokak çevresindeki eski yerleşim hikâyesini izleyebilirsiniz.
Kozyatağı semt adı, D-100’ün iki yanındaki iş adreslerinde de kullanılıyor. Kadıköy’deki resmî Kozyatağı Mahallesi ile Ataşehir’in İçerenköy tarafını birbirinden ayırmak gerekiyor. Galeride bu geniş çevre açıkça belirtiliyor; haritadaki ziyaret durakları ise tam konumlarıyla gösteriliyor. Kriton Curi Parkı da komşu 19 Mayıs Mahallesi’ndedir.
ÇEVREYİ TANIYIN
Kozyatağı nerede?
Kozyatağı, Kadıköy’ün D-100 yakınındaki iç mahallelerinden biridir. Semt adı iş adreslerinde daha geniş bir çevre için kullanılabilir. Kriton Curi Parkı yakın çevrededir fakat idari olarak 19 Mayıs Mahallesi içindedir.
Bir duraktan başlayın
- 1Füruzan Toprak ParkıPark ve çevre gezisi
- 2Kozyatağı Kültür MerkeziGüncel takvim ve salon bilgisine göre
- 3Abdülhalim CamiiDış cephe; giriş için kurum düzeni
- 4Afet Eğitim ve Bilinçlendirme ParkıEğitim ve randevu koşullarına göre
Mahalle sınırı ve yakınlıklarına göre sıralanan duraklar. Yol tarifi için durak tablosundaki harita bağlantılarını kullanın.
Küçük nokta gerçek konumu, bağlantı çizgisi o yere ait numarayı gösterir. Ölçek çubuğu kuş uçuşu mesafeyi belirtir.
Bahçelerin yerinde yeni bir kent parçası
Kozyatağı’nın adını çevredeki ceviz ağaçlarıyla ilişkilendiren anlatı, eski bağ ve bahçeleri düşünmek için bir başlangıç. 2025’te yayımlanan mahalle araştırması, 1970’lere kadar süren kırsal görünümün ardından kooperatifler, apartmanlar ve ulaşım bağlantılarıyla büyüyen bir yerleşim tarif ediyor. Değişim yalnız bina yüksekliğiyle değil, insanların buraya hangi amaçla geldiğiyle de ilgili.
Galerideki Kasım 2010 pideci ve sokak görüntüsüyle Nisan 2021 ofis kulesini karşılaştırabilirsiniz. Birinde tentenin altındaki masa ve kaldırım, diğerinde yol kenarında yükselen büyük cephe öne çıkıyor. İki fotoğraf farklı yerleri gösterir; aynı parselin önce ve sonrası değildir. Kozyatağı’nı yalnız gökdelenlerden ibaret görmemek için, Bayar Caddesi çevresindeki sokaklara da zaman ayırın. İş çıkışı verilecek bir yemek molası ile akşam gösterisi, aynı ziyaretin parçaları olabilir.
Çınarların altında laterna ve Karagöz anıları
Kozyatağı Camii Derneği’nin yayımladığı İdris Gürbak anlatısı, semtin geçmişini gündelik sesler üzerinden tarif ediyor. Hatırladıkları arasında çınarların altında çalınan laterna, ramazan akşamlarında Karagöz ve Hacivat gösterileri, çeşme çevresindeki buluşmalar var. Su teknesinin meyve ve ayran soğutmak için kullanılması gibi ayrıntılar, eski bir meydanın hem ihtiyaç hem karşılaşma yeri olduğunu gösteriyor.
Bunlar bir mahalle sakininin aktardığı anılar; her ayrıntıyı kesin tarihli bir yapı belgesi gibi okumamak gerekir. Yine de Kozyatağı’nın geçmişini yalnız büyük paşaların köşkleriyle sınırlamayan kıymetli bir pencere açıyor. Şakacı Sokak ve eski cami çevresinde dolaşırken, bugünkü trafiğin yanında geçmişteki bahçe ve açık alan ilişkisini düşünebilirsiniz. Sahrayıcedit’in çeşme rehberi, su yapılarının gündelik hayattaki yerini karşılaştırmak için yakın bir devam seçeneği.
Abdülhalim Camii ve tekke geçmişi
Şakacı Sokak çevresindeki Abdülhalim Camii, Süleyman Abdülhalim Efendi’nin Rifai tekkesiyle ilişkilidir. Yapının kuruluş yılı farklı yayınlarda aynı biçimde verilmediği için tek bir kesin tarihe indirgenmemeli. İbrahim Hilmi Tanışık’ın alan notları, dergâhtan camiye dönüşen küçük yapıyı ve çevresindeki bahçe düzenini kaydeder. Kozyatağı’nın ofis yapılarından önceki yerleşiminde dinî ve sosyal merkezlerin de bulunduğunu gösteren bir izdir.
Koruma Kurulu’nun 11 Mart 2020 tarihli kararı, cami ile görevli konutunun tescil geçmişini ve korunacak alanı birlikte ele alıyor. Belgede caminin birinci grup korunması gerekli kültür varlığı olduğu belirtiliyor. Eski camiyle yakındaki Mehmet Çavuş Camii aynı bina değil. Sokaktan görülebilen ölçek farkını inceleyebilir; içeri giriş veya eğitim kullanımı konusunda yerindeki görevlilere danışabilirsiniz.
Kozyatağı Kültür Merkezi’nde bir akşam
Kozyatağı Kültür Merkezi, 24 Nisan 2010’da açıldı. İçindeki Gönül Ülkü ve Gazanfer Özcan Sahnesi 400 kişilik bir salon; konferans ve toplantı salonları, galeriler ve fuayeler de aynı yapının parçaları. Bu yüzden bir tiyatro bileti, söyleşi duyurusu veya sergi davetinde farklı salon adlarıyla karşılaşsanız da hedefiniz aynı merkez olabilir.
Adres Bayar Caddesi, Buket Sokak No: 16. Akşamı planlarken önce gösterinin salonunu ve başlangıç saatini belirleyin, yemek veya kahve molasını çevresinde kurun. Sergiye de uğramak istiyorsanız gösteriden önceki zamanınızı buna ayırabilirsiniz. Belediyenin kültür takviminde yer ve gün seçerek bakmak, başka bir Kadıköy sahnesiyle karıştırmayı önler. Mahalledeki kısa gezi böylece yalnız bir varış değil, programın öncesi ve sonrasıyla bir akşam deneyimine dönüşür.
Ferhangi Şeyler’den kalan bir tarih
Belediyenin program arşivinde 20 Ekim 2015 akşamı için Kozyatağı Kültür Merkezi’nde Ferhangi Şeyler kaydı bulunuyor. Ortaoyuncular’ın tek kişilik gösterisini Ferhan Şensoy, Gönül Ülkü ve Gazanfer Özcan Sahnesi’nde oynadı. Serkan Yakın’ın aynı gün çektiği portre de sanatçıyı bu dönemde gösteriyor; fotoğrafın konum kaydı kültür merkezi çevresine ait.
Portreyi bir gösteri karesiyle karıştırmadan, mahalledeki sahne hafızasına eşlik eden bir belge olarak okuyabilirsiniz. Bir kültür merkezinin geçmişi yalnız açılış tarihiyle oluşmuyor; farklı yıllarda izleyiciyle buluşan insanlar ve oyunlar da o yere anlam katıyor. Bugün bir bilet almak için güncel takvime dönün. 2015 programı, burada yeniden yapılacak bir etkinliğin ilanı değil, merkezin tiyatro geçmişinden bir örnek.
Afet Eğitim Parkı’nda uygulamalı öğrenmek
2018’de açılan Afet Eğitim ve Bilinçlendirme Parkı, Kozyatağı’ndaki açık alanlardan farklı bir işleve sahip. Deprem deneyim odası, beş boyutlu sinema ve yangın simülasyonu gibi bölümler, uzman eğitmenlerin yürüttüğü eğitimle birlikte kullanılıyor. Belediyenin okul programı randevuyla düzenleniyor; dolayısıyla buraya geliş bir oyun parkına rastgele uğramakla aynı değil.
Bir aile, okul veya yetişkin grubu için plan yapıyorsanız eğitim ve başvuru sayfasını inceleyin. Yakındaki Firuzan Toprak Parkı’nı daha serbest bir açık hava molası için seçebilirsiniz. Doğal yapı malzemeleri, kompost veya bahçecilikle ilgili atölyeler için Eğitim Mahallesi’ndeki Ekolojik Yaşam Merkezi’ne bakabilirsiniz. İki merkezin öğrenme alanları farklı olduğu için aradığınız programı adıyla eşleştirerek gitmek zaman kazandırır.
Binalar yenilenirken mahalle ilişkileri
Başak Bülbül Akın ve Asuman Türkün’ün 2025 araştırması, Kozyatağı’ndaki değişimi 45 kişiyle yapılan görüşmeler ve alan gözlemleri üzerinden inceliyor. Tek hamlede değişen büyük bir proje alanı yerine, parsel parsel yenilenen bir mahalleye bakıyor. Çalışma, eski ve yeni orta sınıf gruplarının ortak değerleri ve sosyal ilişkileri üzerinden süreklilik kurulabildiğini; ekonomik ve toplumsal sarsıntıların bu ilişkileri de etkilediğini tartışıyor.
Bir yürüyüşte bu değişimin tamamı görülemez; ancak eski apartmanın yanındaki yeni yapı, giriş bahçesi ve kaldırımın nasıl kullanıldığı gözlemlenebilir. Metro fotoğrafları ise yerleşimin gündelik hareketini düşündürüyor. M4 ve M8 aynı istasyonda buluşurken insanlar iş, konut ve kültür durakları arasında geçiyor. İstasyonun adını son adres olarak kabul etmek yerine çıkışınızı hedef sokağa göre seçin. Bostancı yönünden gelenler M8 bağlantısını kullanarak kıyı ile bu iç çevreyi birleştirebilir.
Kozyatağı cuma pazarının sokakları
Kozyatağı Semt Pazarı belediyenin listesinde cuma günü kuruluyor. Adres tarifinde Cemil Akdoğan, Sarıkanarya, Dr. Şükrü Kunt, Kaya Sultan ve Nevzat Bulut sokakları yer alıyor. Alışverişe gelirken ofis kulelerini veya metro çıkışını pazar alanı sanmamak için bu sokaklardan birini hedefleyin. Sahrayıcedit’in salı pazarı ise başka bir mahalle ve gün seçeneği.
Pazarı bir kültür merkezi ziyaretiyle birleştirecekseniz alışveriş poşetleriyle uzun bir akşam programına kalmak yerine, iki işi ayrı zamanlarda yapmak daha rahat olabilir. Kısa mahalle turunda pazarı başlangıca, park molasını sona koyabilirsiniz. Bayram ve geçici düzenlemeler için belediyenin duyurusunu kontrol edin. Pazarın kurulduğu gün sokakların kullanım biçimi değiştiğinden, sakin bir mimarlık yürüyüşü için haftanın diğer günleri farklı bir deneyim sunar.
İLK ZİYARET
Kozyatağı Çevresinde Gezilecek Yerler
| Yer | Neden uğramalı? | Ziyaret planı |
|---|---|---|
1 Füruzan Toprak ParkıGazi Ethempaşa Sokak çevresi, Kozyatağı, Kadıköy | Konut sokakları arasındaki geziye açık hava molası eklemek. | Park ve çevre gezisi |
2 Kozyatağı Kültür MerkeziBayar Caddesi, Buket Sokak No 16, Kozyatağı, Kadıköy | Gönül Ülkü ve Gazanfer Özcan Sahnesi’nde oyun veya başka bir kültür programı. | Güncel takvim ve salon bilgisine göre |
3 Abdülhalim CamiiKozyatağı, Kadıköy | Eski tekke çevresini ve küçük ölçekli tarihî yapıyı tanımak. | Dış cephe; giriş için kurum düzeni |
4 Afet Eğitim ve Bilinçlendirme ParkıSaniye Ermutlu Sokak, Kozyatağı, Kadıköy | Eğitmenlerle yürütülen uygulamalı farkındalık çalışmasına katılmak. | Eğitim ve randevu koşullarına göre |
Geziyi nasıl birleştirebilirsiniz?
Kültür merkezini ana durak seçtiyseniz Bayar Caddesi ve Buket Sokak çevresinde bir mola planlayın. Daha uzun süren bir mahalle turuna Abdülhalim Camii çevresini ekleyebilirsiniz; gösteri saatine yetişebilmek için dönüş bağlantısını önceden belirleyin.
Afet Eğitim Parkı’na randevuyla gidiyorsanız onu ayrı bir program olarak düşünün. Cuma alışverişi için pazarın sokaklarını, iş görüşmesi için tam bina adresini hedefleyin. D-100’ün karşı tarafındaki İçerenköy adresleri ile Kozyatağı Mahallesi’ndeki durakları yalnız semt adına bakarak birbirinin yerine koymayın.
Kozyatağı için Ulaşım Bilgileri
- Metro
- Kozyatağı istasyonunda M4 ile M8 arasında aktarma vardır. M8 Bostancı’da Marmaray bağlantısı sunar. Hedefinizin hangi çıkışa yakın olduğunu kontrol edin; istasyon adı bütün mahalleyi kapı önüne getirmez.
- Marmaray ve vapur
- Marmaray Bostancı’da M8’e geçerek Kozyatağı’na ulaşabilirsiniz. Vapurla Kadıköy’e gelirseniz M4 veya uygun otobüsle devam edebilirsiniz.
- Metrobüs
- Uzunçayır’da inip Ünalan M4 bağlantısıyla doğu yönüne devam edebilirsiniz. Son iniş durağını gideceğiniz adresle seçin; metrobüs durağı ile metro platformu arasında yaya bağlantısı vardır.
- Otobüs ve minibüs
- Kozyatağı iş alanı geniş kullanıldığı için İETT’de tam kurum adı veya adresiyle arayın. Minibüsle gelenler son durağa kalan yürüyüşü ayrıca planlamalı.
- Havalimanları ve özel araç
- Sabiha Gökçen’den M4 ile başlayıp hedefinize uygun son bağlantıyı seçebilirsiniz. İstanbul Havalimanı’ndan servis kullanacaksanız güncel varış durağına göre devam yolunu belirleyin. Taksi veya özel araç için tam sokak ve bina adresini kullanın; navigasyondaki semt merkezini giriş kapısı olarak kabul etmeyin.
Visiting Kozyatağı? A short guide in English
Kozyatağı combines residential streets, offices and cultural venues in inland Kadıköy. Visit the old Abdülhalim Mosque area or plan an evening at Kozyatağı Cultural Centre, home to the Gönül Ülkü and Gazanfer Özcan Stage. A dated portrait of Ferhan Şensoy accompanies the venue’s performance history. The Disaster Education Park offers organised training rather than unrestricted use of its simulation areas. The local market operates on Fridays on designated streets. M4 and M8 meet at Kozyatağı, and M8 connects to Marmaray at Bostancı. The wider business district crosses into İçerenköy in Ataşehir, while nearby Kriton Curi Park belongs to 19 Mayıs neighbourhood. Check the full address before choosing your final stop.
